Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "tropospheric ozone" in French

French translation for "tropospheric ozone"

ozone troposphèrique, ozone située en couche inférieure de l'atmosphère (peut entraîner des problèmes de respiration)
Example Sentences:
1.Pesticide use accounts for about 6 percent of total tropospheric ozone levels.
L'utilisation des pesticides représente environ 6 pour cent du total des niveaux d'ozone troposphérique.
2.TES — Tropospheric Emission Spectrometer — measures tropospheric ozone in infrared wavelengths, also carbon monoxide, methane and nitrogen oxides.
TES (Tropospheric Emission Spectrometer) mesure l'ozone présent dans la troposphère à l'aide des émissions infrarouge ainsi que le monoxyde de carbone, le méthane et les oxydes d'azote.
3.It is a vital part of the commission's strategy for combating acidification and tropospheric ozone and for the protection of human health. this will set national limits for emissions of a number of pollutants.
il s'agit d'une composante importante de la stratégie de la commission en matière de lutte contre l'acidification et l'ozone troposphérique ainsi qu'en matière de protection de la santé humaine.
4.Pesticides that are sprayed on to fields and used to fumigate soil can give off chemicals called volatile organic compounds, which can react with other chemicals and form a pollutant called tropospheric ozone.
Les pesticides qui sont pulvérisés sur les champs et utilisés pour la fumigation des sols peuvent dégager des substances chimiques appelées composés organiques volatils, qui peuvent réagir avec d'autres produits chimiques et former un polluant appelé ozone troposphérique.
5.Nevertheless , we cannot ignore the current difficulties in guaranteeing the complete control of the concentrations of tropospheric ozone and strict compliance at all times with the values and timescales laid down.
néanmoins , nous ne pouvons ignorer les difficultés actuelles concernant la garantie d' un contrôle complet des concentrations d' ozone troposphérique et , par conséquent , le strict respect , à tout instant , des valeurs et délais fixés.
6.My first point is that the commission was heavily insistent on the problems of atmospheric pollution and the role of cfcs as the precursors of tropospheric ozone , but as several colleagues have already pointed out , the risks are multiple.
premier point. la commission insiste beaucoup sur les problèmes de pollution atmosphérique et sur le rôle des cov en tant que précurseurs de l'ozone troposphérique , mais , comme plusieurs collègues l'ont déjà fait remarquer , les risques sont multiples.
7.The main objective is to limit emissions of acidifying and eutrophying pollutants and ozone precursors in order to improve the protection of the environment and human health against adverse effects from acidification , soil eutrophication and tropospheric ozone.
l' objectif majeur est de limiter les émissions des polluants acidifiants et eutrophisants et des précurseurs de l'ozone afin d'améliorer la protection de l'environnement et de la santé humaine contre les effets nuisibles provoqués par l'acidification , l'eutrophisation des sols et l'ozone troposphérique.
8.We are convinced that through its attitude , the european parliament will help to bring us closer to the goals we are all aiming for , which are to combat acidification and tropospheric ozone and to improve public health.
nous sommes convaincus que le parlement européen , grâce à la position qu'il a adoptée , contribuera à nous rapprocher de l'objectif que nous souhaitons tous atteindre , à savoir la lutte contre l'acidification et l'ozone troposphérique ainsi que l'amélioration de la santé publique.
9.The first important result of this directive is that it is finally going to persuade member states to pay more attention to the problem of tropospheric ozone , strengthening its study and control; secondly , it makes it obligatory to create short- and long-term action plans and improve rapid alert systems and public information.
la première conséquence importante de cette directive est qu' elle va enfin pousser les pays membres à prêter davantage attention au problème de l' ozone troposphérique et à en renforcer l' étude et le contrôle. ensuite , elle va les obliger à élaborer des plans d' action à court et à long terme et à améliorer les systèmes d' alerte rapide et d' information du public.
10.Mr president , the directive on ozone in ambient air is intended to provide a response to the problem of tropospheric ozone produced and trapped in the air around the earth' s surface which , as we all know , has damaging effects on both human health and on the planet' s vegetation , ecosystems and on the environment as a whole.
monsieur le président , la directive sur l'ozone dans l'air ambiant vise à donner une réponse au problème de l'ozone troposphérique produit et retenu dans l'air proche de la surface terrestre et qui , comme nous le savons tous , a des effets nocifs sur la santé humaine , mais aussi sur la végétation , les écosystèmes et l'environnement dans son ensemble.
Similar Words:
"tropopause" French translation, "troposkein" French translation, "troposphere" French translation, "troposphere (rocket family)" French translation, "tropospheric" French translation, "troppo" French translation, "troppo forte" French translation, "tropylium cation" French translation, "tros" French translation